「30代社員」って英語でなんて言うの？

Question

〜30代社員〜

私はいつも毎朝6時に起きてコーヒーを飲みます。
そのあとランニングして、シャワーを浴び仕事をします。



みたいな自己紹介文、
で初めのタイトルの30代社員はどう英語で表現しますか。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I’m in my 30s and work as an employee.
I wake up at 6 AM every morning and enjoy a cup of coffee. After that, I go for a run, take a shower, and start my workday.
とすると、『〜30代[社員](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35018/)〜　私はいつも毎朝6時に起きてコーヒーを飲みます。
そのあとランニングして、シャワーを浴び仕事をします。』というようなニュアンスで伝えられます。

参考になれば幸いです。