どうしよう？は行動しよう！って英語でなんて言うの？

Question

どうしよう？は行動しよう！というように、
励ます英語をキャッチーに表現したいです。
良い表現はありますか？

Don’t think, just do it
Don’t think, just move

などはおかしくないですか？

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Thinking it over? Just take the first step!
『[どうしよう・・・](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/48035/)って考えてる？まずは第一歩を踏み出そう！』となります。

ご質問にある表現でももちろんOKです！

参考になれば幸いです。