歩くパワースポットって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWhen people walk by me, my good fortune rubs off on them. 「人々が私のそばを通ると、私の幸運が人々に移る」=「私は歩くパワースポットだ」 to rub off on で「〜に移る・〜に影響を与える」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I’m basically a human lucky charm. とすると、『わたしは歩く[パワースポット](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8125/)です。』というようなニュアンスで伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ lucky charm 幸運のお守り、幸運を呼ぶもの 参考になれば幸いです。