How come you say 'in the evening' but not 'in the night'?
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
How come you say 'in the evening' but not 'in the night'?
とすると、『[どうして](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/20427/)in the evening というのに、in the night ではないの？』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
how come どうして、なぜ
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができます。
ーCan't you use this expression?
「この表現は使えないの？」
ーPeople say "in the evening", but do people also say "in the night"?
「"in the evening"って言うけど、 "in the night"とも言う？」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
