似たコードでデータの修正をしたのですぐに解読されそうって英語でなんて言うの？

Question

政府の機密データの暗号が他国によって解読され情報が一部漏れてしまったとします。「似たようなコードでしか機密データの修正をしていないので、またすぐに解読されそうだ」と英語で言いたいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Since the data was re-encrypted using a method similar to the original, there's a significant risk it could be decoded again soon.
とすると、『似たような[コード](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65594/)でしか機密データの修正をしていないので、またすぐに解読されそうだ』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
encrypt 暗号化する

参考になれば幸いです。