光が当たっている部分とそうでない部分を考えながらって英語でなんて言うの？

Question

色鉛筆で立体的な水滴を書く方法についてです。「光が当たっている部分とそうでない部分を考えながら、薄い色の上に濃い色を塗っていく」と英語で言いたい時、\"○○しながら\"はどのように表現したらよいでしょう。ingは使えるでしょうか。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Apply darker colors over lighter ones while thinking about the areas where the light hits and where it doesn’t.
とすると、『光が当たっている部分とそうでない部分を考え[ながら](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/113225/)、薄い色の上に濃い色を塗っていく』となります。

参考になれば幸いです。