世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

酔っぱらって○○するって英語でなんて言うの?

例えば「その人は、酔っぱらって自転車を運転して側溝に落ちて目の上にけがをした」と英語で言いたいです

default user icon
Arisaさん
2024/12/16 23:59
date icon
good icon

4

pv icon

124

回答
  • That guy was drunk and tried to ride his bicycle, but he fell into a ditch and cut himself above his eye.

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThat guy was drunk and tried to ride his bicycle, but he fell into a ditch and cut himself above his eye.
「その人は酔っ払って自転車に乗ろうとして、側溝に落ち目の上を怪我した」
to be drunk「酔っ払う」
to ride one's bicycle「自転車に乗る」
to fall into a ditch「側溝に落ちる」
to cut oneself above one's eye「目の上を切る」

ご参考まで!

good icon

4

pv icon

124

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:124

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー