国民の手取りを増やすために、税金控除の壁を引き下げるって英語でなんて言うの？

Question

「国民の手取りを増やすために、税金控除の壁を年収103万から178万にあげようとする法案がある」と英語で言いたいです。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問に関して、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

There is a proposal to raise the income threshold for tax deductions from 1.03 million yen to 1.78 million yen in order to increase net income. 
とすると、「国民の手取りを増やすために、[税金控除](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/113272/)の壁を年収103万から178万にあげようとする法案がある」となります。

参考になれば幸いです。