現金とクレジットカードのみご利用頂けますって英語でなんて言うの?
レジ業務で現金かクレジットカードしか使えないとお伝えする時に、よりネイティブライクな伝え方があれば知りたいです。
回答
-
We only accept cash or credit cards.
-
We only take cash or credit.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWe only accept cash or credit cards.
「現金とクレジットカードのみお受けいたします」
ーWe only take cash or credit.
「現金とクレジットカードのみご利用いただけます」
ご参考まで!