コード進行が完全に(ｱ-ﾃｨｽﾄ名)だからすぐ分かったって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

As soon as I heard the chord progression, I knew it was his music, even though he wasn't the one singing.
とすると、「彼自身が歌っていなくてもコード進行で彼の曲とすぐに分かった。」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
compose music 作曲する
make music 作曲する
write music 作曲する

参考になれば幸いです。