完全一致って英語でなんて言うの?

完全に同じことです。データ群の中から「完全一致」のデータを探したいと言いたいです。
default user icon
keitoさん
2019/04/23 10:27
date icon
good icon

4

pv icon

11198

回答
  • perfect match

    play icon

  • exact match

    play icon

These results perfectly match those of previous research.
この結果は過去の研究と完全に一致します。

exact matchはデータと関係ある専門用語だと思います。

I want to look for an exact match for this data in that data group.
データ群の中から「完全一致」のデータを探したい

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Its the same

    play icon

  • Its 100% match

    play icon

最初の言い方は、Its the same は、完全一致と言う意味として使われていました。

最初の言い方では、same は、一致すると言う意味として使われています。例えば、Its the same exact person. は、同じ人として一致すると言う意味として使われていました。

二つ目の言い方は、Its 100 % match は、全く同じという意味として使われていました。

二つ目の言い方では、100% match は、全く同じと言う意味として使われています。例えば、It is the exact match from people’s eyes. は、人の目から見ると全く同じですと言う意味として使われていました。

お役に立ちましたか?^ - ^
good icon

4

pv icon

11198

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:11198

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら