時間制限のないゲームって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

I enjoy games with no time limit, ones that let you relax and take your time.
とすると、「時間を競わない、時間制限のない、ゆったりした気分で楽しめるゲームが好きです」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
time limit タイムリミット、制限時間

参考になれば幸いです。