こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I’m not sure which exit to take.
とすると、「どの[出口](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35032/)から出たらいいかわかりません」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
can't remember which exit to take どちらの出口から出ればいいのか思い出せない
参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI don't know which exit I should take.
「どの出口から出ればいいかわからない」
ーI have no idea which exit is mine.
「どの出口が自分のかわからない」
自分の出口＝自分の出るべき出口と言えます。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
