PTA以外で「保護者会」って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Parent Association
や
Parent Advisory Council
とすると、似たようなニュアンスで伝えられます。どのような活動をするかにより変わるかと思います。

役に立ちそうな単語とフレーズ
parent-teacher association 保護者と教師の会 （PTA）

参考になれば幸いです。