世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

学校で保護者に対しての部活の説明会があります。って英語でなんて言うの?

息子の学校で保護者に部活の説明会が行われます。
default user icon
Kyokoさん
2018/07/15 10:45
date icon
good icon

5

pv icon

10596

回答
  • We are going to have a meeting for all the parents/guardians about children's after school clubs.

子供達の部活についての説明会があります。 という意味になります。 Parents 母や父のことを一般的にさします。 Guardian は保護者や後見人という意味になります。 だいたい学校からの手紙には、このようにparents /guardians という形になっています。 こちらイギリスにはあまり日本のような部活的な物はありませんが、たまに先生が主導でやってくれるものは、放課後にあるので、after school club と呼ばれています。 どうでしょうか
回答
  • There will be an information session for parents about school clubs at my son's school.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 There will be an information session for parents about school clubs at my son's school. とすると、「息子の学校で[保護者](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60454/)向けの部活動の説明会があります。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ information session 説明会 school clubs 部活動 参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

10596

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:10596

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー