互いにおしつけ合うって英語でなんて言うの?
PTAの役員に立候補する人が少なく、保護者の間で、おしつけ合うことも多い。これを英訳してください。
回答
-
Most parents don't wants to be PTA board members so they often impose the roles each other.
Most parents don't wants to be PTA board members so they often impose the roles each other.
ほとんどの親がPTA役員になりたくないので、しばしば役割を押し付けあうことがある。
PTA board members:PTA役員
impose:義務や仕事を無理強いする
each other:互いに