ブロンドヘアは日本語では金髪と呼びますって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

In Japanese, blonde hair is generally referred to as 'kinpatsu,' which literally means 'golden hair.' While there is a specific term for 'golden hair' in Japanese, there isn't a separate term for 'blonde hair.
とすると、「一般的に日本語ではブロンドヘアとは言わず、ゴールドヘアもブロンドヘアも金髪と呼んでおり、ゴールドヘアに対する日本語はありますが、ブロンドヘアに対する日本語はありません」というようなニュアンスで伝えられます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
specific definition of the term その用語の詳しい定義

参考になれば幸いです。