in some places
ところどころ
例えば、
the ground was wet in some places.
地面は所々濡れていました。
your hair looks blonde (直訳：あなたの髪は金髪に見える)
金髪に見える
Your hair looks blonde in some places
ところどころ（あなたは）金髪に見える
ご参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・Some parts of your hair look blonde.
＝「ところどころ金髪に見えます。」
・blondeは金髪の事です。
（例文）He has blonde hair.
（訳）彼は金髪です。
（例文）I will dye my hair blonde.
（訳）私は髪の毛を金髪に染めます。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
