忘れ物を拾ったので、持ち主を探していましたって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I found this and was trying to find the owner. Is it yours? とすると、「こちらを拾ったので、[持ち主](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/72892/)の方を探していたのですが……あなたのものでしょうか？」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ look for ～を探す 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI picked up this XX and I'm looking for the person who lost it. 「このXXを拾ったので失くした人を探していました」 person who lost it「それを失くした人」 で「持ち主」と言えます。 ご参考まで！