彼女を大統領に選んだって英語でなんて言うの？

Question

ChatGPT:They elected her president.　
DMM AI: They elected her as president.
でした。どちらかが正しいのでしょうか？

Accepted Answer

ChatGPT の英文、DMM AIの英文、どちらも正しいですよ。
または次のような言い方ができます。

ーThey nominated her as president.
「彼らは彼女を大統領に指名した」

ーShe was nominated president.
「彼女は大統領に指名された」

to nominate で「指名する・任命する」

ご参考まで！