副大統領って英語でなんて言うの?

大統領を補佐する副大統領って英語で何ていうのか教えてください。
shiroさん
2019/05/12 11:50

6

4573

回答
  • vice-president

『副ー』は、viceを使います。

例えば、
『副社長』も、vice-president
『副議長』は、vice-chairperson
『副主任』は、vice-director
になります。

『補佐している』という意味を直訳するのでれば、形容詞assistantを使うのも良いかと思います。
例えば、『准教授』はassistant professorと言ったりしますよね。『その他、副支配人』をassistant managerと言うこともできます。
Akiko K DMM英会話講師
回答
  • vice-president

大統領は英語で president それに vice を付けると「~の代わりに,~の代理として,~の後を継いで、副、つぎの、次」という意味を付け加えることができます。

語源はラテン語「…の代理の」の意味からきているようです。

例えば principal(校長)という単語ですと vice‐principalで副校長ということができます。

少しでも参考になれば幸いです。
Shiori S 英語講師
回答
  • vice-president

こんにちは。ご質問いただきありがとうございます。

副大統領は「vice-president」といいます。

「vice」には「副〜」という意味です。
「president」が「大統領」という意味です。

・president:大統領
・vice-president:副大統領

お役に立てれば嬉しいです。                        
回答
  • vice president

「副大統領」は英語で vice president と言います。

例えば Vice President of the United States と言えば「アメリカの副大統領」となります。

ちなみに「大統領」は英語で president です。

例:
Who is the vice president?
副大統領は誰ですか?

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者

6

4573

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:6

  • PV:4573

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら