This is a new/unused XX, but it has been stored for a long time, so this may not be the right product for people who are expecting it to be in perfect condition.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThis is a new/unused XX, but it has been stored for a long time, so this may not be the right product for people who are expecting it to be in perfect condition.
「これは新品/未使用品のXXですが、長期間保管されていたので、完璧な状態を求められている方には適切な商品ではありません」＝「完璧な状態を求められる方はご遠慮ください」
ご参考まで！
カナダ 
