完璧な英語を目指そうとせず楽しむことを意識するって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 My teacher advised me that I should focus on enjoying the class instead of trying to speak perfectly. Doing so naturally makes me smile and feel more relaxed. とすると、「英語で会話をするときは、[完璧な英語](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/71590/)を話そうとせず、授業や会話を楽しむことを意識する。そうすると自然と笑顔になりリラックスできると先生がアドバイスをしてくれました」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ focus on enjoying the class　授業を楽しむことに意識を向ける trying to speak perfectly　完璧な英語を話そうとする feel more relaxed　リラックスできる 参考になれば幸いです。