こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Alongside the First Movers. Empowering the Next.
や、
Where First Penguins Leap, the Next Penguins Thrive.
とすると、「ファーストペンギンを[伴走](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66231/)、セカンドペンギンを増やす」というニュアンスになります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
first movers 最初に挑戦する人たち
empower 力を与える、可能性を広げる
thrive 成長する、繁栄する
参考になれば幸いです。
日本 
