ご都合の良い時間って英語でなんて言うの？

Question

ご都合の良い時間はありますか？って英語でなんて言うの？
初めて英語でビジネスメールをします。。

「1/1-1/3まで東京に滞在されるとのこと、嬉しいです。1月1日（月）の12時から15時まででご都合の良い時間はありますか？」

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI'm glad you'll be staying in Tokyo from January 1st to 3rd.
「1月1日から3日まで東京に滞在するとのこと嬉しいです」

ーIs there a good time for you to meet me from 12 o'clock to 3 on Monday January 1st?
「1月1日月曜日の12時から3時までの間で、会うのにご都合の良い時間はありますか？」

ご参考まで！