主よ、その御意志を以て、迷える僕に救済を！って英語でなんて言うの？

Question

ゲオルギ神父と少女は、依頼人の悪魔に取り憑かれた息子の祓いに招かれました。/ゲオルギー「主よ、我が拳に御身の加護を。そして悪しき魂に安息を」Gー様は拳から直接男の身体へ奇跡の力を流し込んだ。もだえ苦しむ男の身体からは黒い影がみる膨張し浮かび上がっていく。耐えきれなくなった悪魔の本体が飛び出したのだ。G「今です！　私と共に主の御名！」G「主よ、その御意志を以て、迷える僕に救済を！」

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Lord, may Your will bring this lost soul to salvation!
とすると、「主よ、その御意志をもって、この迷える僕に救いをもたらし[たまえ！](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/103192/)」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
lost soul  迷える魂
bring to salvation  救いをもたらす
may  ～でありますように

参考になれば幸いです。