There aren't many taxies available in our area, so you can't book a taxi with us ahead of time.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThere aren't many taxies available in our area, so you can't book a taxi with us ahead of time.
「私たちのエリアではタクシーが少ないので、前もってタクシーを予約することはできません」
to book a taxi で「タクシーを予約する」
ご参考まで！
カナダ 
