瞳閉じれなくね？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーYou can't close your pupils, can you? 「瞳って閉じられなくない？」 ーA person can't close their pupils, can they? 「人って瞳を閉じれらるっけ？」 ーPupils aren't something you can close, are they? 「瞳って閉じられるものじゃないよね？」 ご参考まで！