I'm so happy you're coming to my wedding. Thank you for coming all the way to Japan.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'm so happy you're coming to my wedding. Thank you for coming all the way to Japan.
「あなたが私の結婚式に来てくれるにすごく嬉しい。はるばる日本まで来てくれるの、ありがとうね」
ーI'm planning to get married on June 30th in Tokyo. Do you think you'll be able to make it?
「6月30日に東京で結婚する予定なんだけど、来れると思う？」
to get married on June 30th in Tokyo で「6月30日に東京で結婚する」
ご参考まで！
カナダ 
