They never seem to think about how their words and actions affect other people.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
They never seem to think about how their words and actions affect other people.
とすると、「自分の言動が周りにどう受け取られるかを[考えない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35403/)人です。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
words and actions 言動
affect other people 他人に影響を与える
be mindful of 気に掛ける
参考になれば幸いです。
日本 
