こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
You always have the best outfits.
とすると、「いつもすごく[おしゃれ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36313/)な服を着ているね。」となります。
かわいらしいというより、着こなしのセンスを褒めたいときは、You always dress so well.(いつも着こなしが素敵ですね。)も自然です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
outfit コーディネート、服装
dress well おしゃれに着こなす
参考になれば幸いです。