ヘルプ

大きなって英語でなんて言うの?

大きなサイズの洋服をいつも着ています。洋服屋さんで大きなサイズはありますか?って聞きたいのですが、英語で「大きな」とはなんて言いますか?
shiroさん
2019/05/28 15:28

2

3899

回答
  • large

『形や規模が大きい』ことを英語でlargeと言います。

『大きなサイズはありますか?』は、
Do you have a large size?
Do you have a lager one?
と英訳できます。

形容詞bigでも問題ありませんが、洋服のサイズのLは、largeのLから来ていますので、largeの方がふさわしいかと思います。
Akiko K DMM英会話講師
回答
  • big

  • large

  • gigantic

「大きな」は様々なように翻訳することができます:
big
large
huge
gigantic ("huge"と"gigantic"は「巨大」な意味に近いですけど)

例文:
"Don't you have something bigger?"
「何かより大きなモノないですか?」

ちなみに、服のサイズについて話しているときは原則として"large"と言う単語が使われています。

参考になれば幸いです。

2

3899

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:2

  • PV:3899

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら