世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

近場で飲むって英語でなんて言うの?

仕事終わりに職場の人と近場で飲んでくるね。と言いたいです
female user icon
AOIさん
2016/10/21 16:27
date icon
good icon

3

pv icon

14715

回答
  • I'll have a drink with my colleagues near the office after work

  • I'll go out drinking with my coworkers near to us after work

飲みに行くは色々な表現がありますが、have a drinkは軽く飲むと いうニュアンスです。 飲みに行くと言う表現は go out for a drink go out for drinks go out to drink 等もあります。 職場の人は、colleagueかcoworkerと言います。 近場は会社の近くと考えて、near the officeか near to usで良いと思います。
回答
  • Grab a drink close by.

加筆です。 カジュアルなシーンでは以下のような言い回しもあります: Grab a drink close by. Grab a drinkはカジュアルに一杯という意味です! ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

14715

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:14715

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー