世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

火山噴火って英語でなんて言うの?

災害に関して話すときに使いたいです
male user icon
Soさん
2016/10/28 13:15
date icon
good icon

85

pv icon

44037

回答
  • volcanic eruption

  • A volcano erupted.

こんにちは。 「火山」は volcano、「噴火」は eruption と言います。erupt で「噴火する」になります。 例: The volcano is erupting! 火山が噴火してる! Damage from the volcanic eruption. 火山噴火による被害。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • a volcanic eruption

  • the volcano erupted/is erupting/has erupted

名詞として使うと「a volcanic eruption」となります。 volcano = 火山(名詞) volcanic = 火山の(形容詞) eruption of + 火山の名前 という言い方も使えます。 例: The volcano erupted yesterday. (火山は昨日噴火した。) The eruption of Mt Vesuvius (ヴェスヴィオ山の噴火)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • Volcanic eruption

  • An erupting volcano

火山 = volcano 噴火 = eruption 「volcanic」は名詞である「volcano」の形容詞で、どんな噴火かを説明されます。 → The number of volcanic eruptions in Japan this year exceeded 200. (今年の日本国内の火山噴火は200回超えました」 「erupt」は動詞で、「eruption」は名詞となります。形容詞は「erupting」です。 → an erupting volcano (噴火している火山) 火山の噴火については「eruption」が一番良いです。ネイティブではない方がよく「explosion」(爆発)を言う傾向がありますが、あまり正確ではない。Explosionは基本的に爆弾の時に使えます。 → The building exploded(建物が爆発しました)
回答
  • volcanic eruption

こんにちは。 火山噴火は「volcanic eruption」といいます。 ・volcanic:火山の ・eruption:噴火 【例文】 The news reported about the volcanic eruption. 「そのニュースは火山噴火について報道した」 参考になれば嬉しいです。
回答
  • volcanic eruption

「火山噴火」という言葉を英語で表すと、「volcanic eruption」になります。複数形は「volcanic eruptions」です。「Volcano」は「火山」という意味があって、「volcanic」は「火山の〜」という意味があります。「eruption」は「噴火」です。例文は「There was a big volcanic eruption in Pompeii.」です。
回答
  • volcanic eruption

「噴火」はvolcanic eruptionと言います(*^_^*) 自然災害の英語一覧です(*^_^*) typhoon「台風」 tornado「竜巻」 earthquake「地震」 avalanche, snowslide 「雪崩」 landslide 「土砂崩れ」 tsunami「津波」 snowstorm「吹雪」 thunder and lightening 「雷」 flood「洪水」 volcanic eruption 「噴火」 drought 「干ばつ」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
good icon

85

pv icon

44037

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:85

  • pv icon

    PV:44037

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら