We haven't decided the time that we will meet yet.
Hey Takagi!
ユーコネクトの英語コーチのアーサーです!
時間(会う)= the time (we will meet)
「会う予定の〜」というと、
the time that/when we will meetと言います。
ネイティブはよく、「the time that」「the time when」より「when」を使います。
when we will meet.
まだ(否定形)= yet
決まっていない= haven't decided
なので
We haven't decided the time that we will meet yet.
We haven't decided when we will meet yet.
We haven't decided the time yet.
We haven't decided... ;...をまだ決めていない。
what time we meet; 私たちが会う時間
訳
私たちが会う時間をまだ決めていない。
=
まだ会う時間は決まってない。
例文
please tell me what time you leave home.
いつ家を出るのか教えてください。