グローバルな学術研究活動って英語でなんて言うの？

Question

大学のサイト制作をしています。
キャッチコピーで使いたい内容です。

ご教示宜しくお願いいたします。

Accepted Answer

そのままですが、キャッチコピーということなのでシンプルなほうがいいかと思いました。
グローバルな、はglobal、学術研究はacademic study、またはacademic researchです。
活動はactivityですが、付けても付けなくても意味はさほど変わりません。