ヘルプ

”グローバル研修で学んだことを紹介すること”って英語でなんて言うの?

”このプレゼンテーションの目的は、社内で受けたグローバル研修で学んだことを紹介することです”と予定されているプレゼンで話したいです。相手はグローバル研修を受けていない同じグループの同僚です。
kazuさん
2018/03/04 07:16

2

2923

回答
  • I will discuss what I learned in global training

「紹介する」はよく「introduce」にしますが、プレゼンとかの場合では、英語でちょっと変な感じになります。「introduce」をするなら、相手はその紹介しているものが知らないという場合なので、「I will introduce Japanese food」と言ったら相手が「もう日本の食品について幾つか知っているよ」と思ってしまいます。「discuss」や「talk about」の方がこの状態でいいと思います。
Tim Young Machigai.com 主催

2

2923

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:2923

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら