世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

田舎には娯楽が少ないって英語でなんて言うの?

娯楽って言葉がわかりませんでした
male user icon
Soさん
2016/10/30 11:58
date icon
good icon

27

pv icon

29569

回答
  • There's no entertainment in a small town like this.

  • Nothing exciting is going on in the country.

娯楽はentertainmentです。 一つ目の例文は、こんな小さな町(田舎)には何の娯楽もない。 二つ目は、田舎では何もエキサイティングなことが起らない。 nothing XX going on でXXなことが何もない(起きない)、という意味です。 口語でよく使います。
Yumi 発音コーチ、英語コンサルタント
回答
  • There is not a lot of entertainment in the countryside.

  • There is minimal entertainment in the countryside.

*There is not a lot of entertainment in the countryside. This means there are not a lot of fun activities in this area. *There is minimal entertainment in the countryside. Minimal is an adjective that means of a minimum quantity. In this case it is means that the place doesn't have a lot of things to do for fun.
*There is not a lot of entertainment in the countryside. この地域には楽しいアクティビティがたくさんないという意味です。 *There is minimal entertainment in the countryside. Minimalは、最小量・最低の数を意味する形容詞です。この例では、この場所には楽しめる場所が多くないという意味です。
Natsai DMM英会話講師
回答
  • There's not much to do around here.

  • There's not a lot of entertainment in the countryside..

  • Entertainment is hard to come by in the countryside.

"not a lot" or "not much" mean a little or small amount. When we use "hard to come by" it means that something is difficult to find.
"not a lot" または "not much" は、量が少ないことを表します。 "hard to come by" は、見つけるのが困難という意味です。
Jason T DMM英会話講師
回答
  • It's very quiet. There's nothing to do.

  • There is little to no entertainment.

There's nothing to do - this means that there's nothing fun to do in a place, this canbe entertainment or otherwise e.g. This town is so boring. There's nothing to do-- no movie theaters or concert halls or anything.
There's nothing to do - 娯楽や娯楽以外でも、その場に楽しいことが何もないことを意味する表現です。 【例文】 This town is so boring. There's nothing to do-- no movie theaters or concert halls or anything.(この町は退屈だ。何もやることがない。映画館もコンサートホールも何にもない。)
Chantelle DMM英会話講師
回答
  • There is no entertainment in this area

  • There is not alot to do in this area

  • There is nothing much to do in the countryside

The countryside is usually a quiet place with fields and animals where people go for walks or to enjoy the views so it is usually a place where not a lot happens. Entertainment is usually fun activities that people like to do so by saying there is no entertainment it means it is very quiet.
countrysideは畑や動物のいる静かな場所で、散歩をしたり景色を楽しむ人がいます。にぎやかな場所ではありません。 entertainmentは、通常、人を楽しませるアクティビティのことです。 there is no entertainmentと言うと、とても静かという意味になります。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • The countryside is boring

  • There is nothing to do for fun in the countryside.

1. The countryside is boring. 田舎は退屈です。 The word "boring" means dull and not interesting. If the countryside is boring it means that there is nothing fun or exciting that takes place there. 2. There is nothing to do for fun in the countryside. 田舎で楽しいことは何もありません。 This is another way to say that the countryside is boring. and there is nothing exciting to do.
1. The countryside is boring. (田舎は退屈です) "boring"という単語は、退屈で面白みがないという意味です。the countryside is boring(田舎は退屈だ)というのは、そこに何も楽しいことや興奮させられるようなことがないことを意味しています。 2. There is nothing to do for fun in the countryside. (田舎で楽しいことは何もありません) これも、田舎は退屈で何も楽しいことがないという表現です。
Jerryann DMM英会話講師
回答
  • There's not much to do where I live.

  • Because I live in a rural area entertainment is limited.

The two sentences you see above are excellent ways to express to your listener that there is little to do where you live because you live in the countryside. In the second sentence you will see the adjective rural. This is a synonym for the words countryside or country. You may see this word when reading an article or listening to a conversation in English, so it would make a great addition to your vocabulary.
二例とも、田舎に住んでいるからすることが少ないと表す文です。 二つ目の例文には形容詞の「rural(田舎の)」が使われてます。これは、田舎という意味の「countryside」「country」の類義語です。英語の記事を読んでいたり会話で耳にすることがあるかもしれません。是非覚えてください。
Jessica Lynn DMM英会話講師
good icon

27

pv icon

29569

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:27

  • pv icon

    PV:29569

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー