向かって右方向にまっすぐ進むって英語でなんて言うの?

道案内の時に使いたいです。
例)TSUTAYAに向かって右方向に進んで…
male user icon
Soさん
2016/11/04 14:35
date icon
good icon

34

pv icon

14974

回答
  • Facing TSUTAYA, turn right and go straight.

    play icon

こんにちは。

「向かって」は facing と言います。逆に、「〜を背に」は with your back to と言います。

例:
Facing TSUTAYA, turn right and go straight.
ツタヤに向かって右方向に曲がり、まっすぐ進んで。

Stand with your back to the bookstore.
本屋さんを背に立って。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Turn right at TSUTAYA, and go straight.

    play icon

Turn right at TSUTAYA, and go straight.
(ターン ライト アット ツタヤ、アンド ゴウ ストレイト)
「TSUTAYA の所で右に曲がって、まっすぐ進んで」

■turn right『右に曲がる』
■go straight『まっすぐ進む』
Takuya Nigami 英語4技能をトレーニング「にがみ塾」塾長
good icon

34

pv icon

14974

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:34

  • pv icon

    PV:14974

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら