世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

降りた電車が進む方向と逆側の出口から出てきてって英語でなんて言うの?

友達との会話で。駅での待ち合わせの際に、出てきて欲しい駅の出口の方向を説明したいです。自分が乗っていた電車の進行方向と逆方向にある駅の出口に向かって欲しいと言いたいです。
default user icon
Yohei24さん
2023/03/04 14:02
date icon
good icon

2

pv icon

220

回答
  • Please take the exit that's located in the opposite direction of the one the train you got off is headed to.

    play icon

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 少しややこしい文章になってしまいましたが... "Please take the exit that's located in the opposite direction"=「逆方向にある出口から出てきて下さい」 "of the one the train you got off is headed to."=「あなたが下車した電車が向かっていた方向よりも。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • When you get off the train, come out of the exit in the opposite direction that the train is going in.

    play icon

"降りた電車が進む方向と逆側の出口から出てきて" - When you get off the train, come out of the exit in the opposite direction that the train is going in. - Once you get off at the station, go to the exit that is in the opposite direction the train is going in.
good icon

2

pv icon

220

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:220

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら