それくらい言ってやったほうがいいって英語でなんて言うの？

ポイントになるのは、 say - back：言い返す talk - back：（もう少し中身がある感じで）口答えする You should say something back! 何か言い返すべきだよ！ もう少し「そうしなよ！」という気持ちを込めたい場合はこのようにしても。 Why don't you say something back to him! 彼に何か言い返したらどう？