世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

野菜なのに甘いって英語でなんて言うの?

「トマトは野菜なのに甘いから好きです。」と言いたいです。 〜なのに...です。という表現がなんて言ったらいいかわかりません。 よろしくお願いします。
female user icon
jjtdjp063さん
2016/11/21 11:31
date icon
good icon

2

pv icon

10893

回答
  • It's a vegetable, but it's sweet.

  • Even though it's a vegetable, it's sweet.

  • It's sweet even though it's a vegetable.

「なのに」は「but」「even though」 寒いなのに、彼はコート着てない! He's not wearing a coat, even though it's cold! こんなに寒いのに! But it's so cold!
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

10893

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:10893

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー