世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

こちらもあわせてご覧くださいって英語でなんて言うの?

別のものも一緒に紹介したいとき
default user icon
( NO NAME )
2016/11/24 13:37
date icon
good icon

24

pv icon

50214

回答
  • Please also see this.

Please also see~  ~もご覧ください。
Reina Ueda さくらランゲージインスティテュート/代表 企業研修講師
回答
  • Please take a look at this as well.

  • I would also like to show this to you.

  • You might be interested in this too.

言い方は様々にありますが、以下などどうでしょか。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Please take a look at this as well. こちらも併せてご覧ください。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I would also like to show this to you. こちらも併せて、お見せできればと思います。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ You might be interested in this too. Might I interest you in this as well? ついでに、こちらのものにも、ご興味があるかもしれません。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ご参考になれたら幸いです。
回答
  • Please have a look at ... as well.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: Please have a look at ... as well. 〜もあわせてご覧ください。 as well は「〜も」という意味の英語表現です。 例: Please have a look at these products as well. こちらの商品もあわせてご覧ください。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

24

pv icon

50214

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:24

  • pv icon

    PV:50214

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら