〜を悪用するって英語でなんて言うの？

abuse one's power
権力を悪用する
「悪用する」には他にも様々な表現がありますが、
この文脈では”abuse”が適切です。

make use of - in a wrong/different way
〜を間違った方法（違った）方法で利用する

例
"She made use of the equipment in a wrong way."
（彼女は機器を不適切な方法で使用しました。）

misuseは、「悪用する」という意味になります。例えば、You'll lose everyone's trust if you misuse your power. （権力を悪用してしまうと、周りの人の信頼を失うよ。）

take advantage of ~ は、「悪用」という意味ではありませんが、ニュアンスや意味が似ているので紹介しますね。意味は、「利用する」になります。例えば、Don't take advantage of her. （彼女を利用しないで。）

少しでもお役に立てれば幸いです。
ありがとうございました。

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

take advantage of
利用する

abuse one's power
権力を悪用する

abuse は「悪用する」という意味の英語表現です。

ぜひ参考にしてください。