検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
フランスでは割とポピュラーみたいですねって英語でなんて言うの？
事実婚が増えそうです？
TAKASHIさん
2016/12/05 01:21
2
2676
DMM Eikaiwa I
DMM英会話
アメリカ合衆国
2016/12/06 15:12
回答
It seems to be rather popular in France.
結婚回りのペーパーワークはめんどうですからねえ。 これと言って特筆すべき点はありませんが、強いて言えば、 「割と」 →"rather" だけ使い慣れない表現なのかもしれないので覚えておきましょう。ポピュラーはそのまま"popular"ですね。和製英語もしくは使い方が違うということ（この場合）はないので安心して使用できます。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
2
2676
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
さすがフランス人だねって英語でなんて言うの？
巴里（パリ）って英語でなんて言うの？
日焼けしてる割にシミが少ないって英語でなんて言うの？
一つに絞り込むのは難しいですって英語でなんて言うの？
日本人みたいって英語でなんて言うの？
強いチームの勝率は何割くらいですかって英語でなんて言うの？
地球の表面は、陸地が３割、海が７割を占めます。って英語でなんて言うの？
負け惜しみで相手を批判するなんてみっともないぞって英語でなんて言うの？
ズッキーニって英語でなんて言うの？
今月までにテスト勉強を6割進める(終わらせる)って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
2676
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
76
3
Kogachi OSAKA
回答数：
74
Paul
回答数：
67
Adrian C
回答数：
50
Jakeb Gaspardis
回答数：
39
1
Kogachi OSAKA
回答数：
320
2
Paul
回答数：
319
3
Yuya J. Kato
回答数：
201
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
170
Gerardo
回答数：
136
1
Paul
回答数：
12261
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8732
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
