専用具を使ってロープを穴に通してください。って英語でなんて言うの？

〜に通す = put through, pass through, (ひもなどを) lace

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Please use the designated tool to put the rope through the hole. とすると、「[専用の](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/62150/)工具を使って、ロープを穴に通してください。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ thread through 通す 参考になれば幸いです。