丁寧にボールが沢山入っている箱を投入口に移して下さい。って英語でなんて言うの?
ボールを綺麗にするためにボールを洗う機械に入れます。
回答
-
Carefully put the box full of balls into the slot.
-
Carefully insert the box full of balls into the slot.
箱も入れるんですか?その中身のボールだけではなく?
ボールだけの場合でしたら、「Carefully pour the balls from the box into the slot」になります。