2つの投入口それぞれの洗剤が逆に入っているって英語でなんて言うの?

マシンに洗剤の投入口(AとB)が2つあり、それぞれ専用の洗剤を入れなくてはらないのですが、AにBの洗剤が、BにAの洗剤が入っており、故障の原因となるため正しい洗剤を正しい投入口に入れてほしいです。
default user icon
denさん
2022/01/09 20:55
date icon
good icon

0

pv icon

281

回答
  • In the machine, there is a place to pour in a specific type of laundry detergent.

    play icon

  • But at the moment, the detergent A has been put in the place for detergent B, and vice versa.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"In the machine,"=「機械の中には」

"there is a place to pour in a specific type of laundry detergent."=「特定の洗剤を入れる場所があります。」

"But at the moment, "=「しかし、現在は」

"the detergent A has been put in the place for detergent B, "=「洗剤Aが洗剤Bの場所に入れられています」

"and vice versa."=「そして逆も同じくそうです。」

ご参考に。

Momo バイリンガル英語講師
good icon

0

pv icon

281

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:281

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら