検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
棚にある票と箱に挿入されている票の番号を確認するって英語でなんて言うの？
箱に挿入されている票は、 箱にある透明ポケットに入っていて、 棚にある票に記載されている番号を照合します。 もし、同じであれば差し替えてほしいです。
Bullsさん
2016/12/08 09:11
1
2826
Nishida
翻訳者兼英語講師
日本
2016/12/10 12:57
回答
Check the card number on the shelf and in the box.
And exchange it if those are the same.
何を何に差し替えるのかを教えてくだされば、より適切な表現ができます。
役に立った
1
1
2826
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ファイルの並びがいつもと違っているって英語でなんて言うの？
挿入するって英語でなんて言うの？
箱の中身を確認したい。って英語でなんて言うの？
委託業務って英語でなんて言うの？
トーイックの受験票/受験番号って英語でなんて言うの？
数字を１つずつずらすって英語でなんて言うの？
箱の中をきちんと確認すること！って英語でなんて言うの？
このクレジットカードは機械にタッチで使用できないって英語でなんて言うの？
チューブが止まるまで押し込んでくださいって英語でなんて言うの？
ミス防止の為ポストの番号と葉書の番号を確認して下さいって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
2826
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
105
2
Kogachi OSAKA
回答数：
72
3
Momo
回答数：
42
Gerardo
回答数：
13
Paige
回答数：
8
Jakeb Gaspardis
回答数：
6
1
Paul
回答数：
326
2
Kogachi OSAKA
回答数：
318
3
Yuya J. Kato
回答数：
201
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
150
Gerardo
回答数：
143
1
Paul
回答数：
12299
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8760
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
