自信を失うって英語でなんて言うの？

lose　失くす confidence 自信 「自信を失くした。」は、"I lost confidence."　 または "I lost my self-confidence."と言います。 "I'm not confident." は「自信がない。」という表現です。

質問者さんへ だいぶ以前のご質問への解答となり恐縮ですが 少しでも参考として頂けますと幸いです。 After many failures, I can't believe in myself. 「多くの失敗の後で、自分自身が信じられないでいる」 という表現も可能です。 ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 LLD外語学院　学院長　前川　未知雄

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「自信を失う」は、lose confidenceと言います(*^_^*) 例） I lost confidence. 「私は自信を失った」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪